<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://lafamilledulac.canalblog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[restons en contact]]></title>
        <link>https://lafamilledulac.canalblog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[chronique familiale (bient&ocirc;t) en tanzanie]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[la rentrée / Schulbeginn]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2009/09/02/15136587.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2009/09/02/15136587.html</guid>
    <pubDate>Wed, 02 Sep 2009 08:30:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Et c'est la troisième rentrée à l'école française de Dar es Salaam. Clément rentre au collège ce qui lui donne droit à un casier (enfin ! - il en rêve depuis 2 ans !). Das ist jetzt schon der dritte Schulanfang an der französischen Schule in Dar es Salaam.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[nettoyage de citerne / Tank säubern]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2009/02/14/12542871.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2009/02/14/12542871.html</guid>
    <pubDate>Sat, 14 Feb 2009 10:09:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[On en avait marre de manger du riz qui crissait sous les dents ! Notre citerne était pleine d'eau sableuse, ce qui fait qu'on a dû la nettoyer. Il fallait la vider entièrement, d'abord avec la pompe, remplissant notre réservoir sur le toit, puis au seau.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ATD in Tanzania]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2009/01/28/12262978.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2009/01/28/12262978.html</guid>
    <pubDate>Wed, 28 Jan 2009 18:59:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[ATD Fourth World in TanzaniaJanuary 2009 1. What is the International Movement ATD Fourth World (in a few words) ? The International Movement ATD Fourth World is a non-governmental organisation with no religious or political affiliation … 2. What would... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Notre Groupe Conseil]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/10/25/13257858.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/10/25/13257858.html</guid>
    <pubDate>Sat, 25 Oct 2008 10:39:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Quelques-uns des amis tanzaniens d'ATD ont accepté de rejoindre un petit groupe qui va accompagner la création du Mouvement dans le pays. Cette photo a été prise après la 1ère réunion qui s'est tenue à l'Alliance Française. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Un dimanche à Kawe]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/10/19/13257801.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/10/19/13257801.html</guid>
    <pubDate>Sun, 19 Oct 2008 10:33:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Pour se reposer de cette journée réussie du 17 octobre, toute l'équipe ATD passe le dimanche à Kawe, une plage de Dar, avec femmes et enfants. C'est l'occasion de vous partager ces photos de famille. Ally, Radhak et Alama Salehe, Munira et Lusia Jesika,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Journée Mondiale du Refus de la Misère]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/10/17/13257745.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/10/17/13257745.html</guid>
    <pubDate>Fri, 17 Oct 2008 10:21:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Comme prévu, nous avons célébré cette journée le samedi 18 octobre, pour une part avec les associations du G-CAP, dans le cadre de la campagne "Stand Up, Take Action". La journée a commencé à 7 heures (du matin !), rendez-vous à Jangwani (pas très loin... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Banderole]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/10/01/13257639.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/10/01/13257639.html</guid>
    <pubDate>Wed, 01 Oct 2008 10:07:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Bon, cette semaine c'est la fête de l'Aïd, fin du Ramadan, donc deux jours de congé à l'école pour les enfants. On les occupera à peindre la banderole de 10m de long qu'on prépare pour le 17 octobre avec des personnes proches d'ATD. Vous mourrez d'envie... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Pierre Segondi]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/25/12305576.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/25/12305576.html</guid>
    <pubDate>Mon, 25 Aug 2008 21:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Pierre est le dernier (mais non le moindre) d'une longue série d'amis rencontrés à Méry cet été. Les enfants sont toujours friands de ses tours de prestidigitation. Pierre ist der letzte einer langen Reihe von Freunden, die wir diesen Sommer in Méry wiedergesehen... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[avec la copine / mit der Freundin]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/19/12305517.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/19/12305517.html</guid>
    <pubDate>Tue, 19 Aug 2008 20:56:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Encore quelques jours à Méry avant de reprendre l'avion. C'est l'occasion pour Mathilde de passer un peu de temps avec Claire, sa meilleure copine pour nous préparer plusieurs spectacles de danse. Noch ein paar Tage bevor wir zurückfliegen müssen. Mathilde... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Bessans]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/17/12305479.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/17/12305479.html</guid>
    <pubDate>Sun, 17 Aug 2008 20:50:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Chez Roberto et Brigitte à Bessans on revoit Florence et Nicolas et leurs 4 garçons. Bei Roberto und Brigitte in Bessans treffen wir Florence, Nicolas und ihre 4 Söhne. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Orange]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/12/12305409.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/12/12305409.html</guid>
    <pubDate>Tue, 12 Aug 2008 20:43:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[12 août 2008 Pendant quelques jours à Orange c'est de nouveau les retrouvailles : Catherine et Pierre, Marie et famille, Brigitte et Roberto, les Gillard et les Courbi ! Erneute Wiedertreffen, diesmal in Orange bei Catherine und Pierre : Marie und Familie,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Auvergne]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/08/12305290.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/08/12305290.html</guid>
    <pubDate>Fri, 08 Aug 2008 20:31:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Une semaine avec les grands enfants, leurs conjoints et leurs enfants en Auvergne : c'était génial, mais Simon, fidèle à ses vacances annuelles avec les petits frères des Pauvres, nous manquait (beaucoup). Au risque de faire très plouc, Bruno a déclaré... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[une heure avec Simon / eine Stunde mit Simon]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/02/12305172.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/02/12305172.html</guid>
    <pubDate>Sat, 02 Aug 2008 20:28:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Mathilde et Clément sont très heureux de retrouver Simon entre deux correspondances de train, même si ce n'est que pour un temps très court, avant de se revoir à la fin du mois. Mathilde und Clément freuen sich sehr, dass sie Simon zwischen einer Zugankunft... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Berlin bei Oma und Opa]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/01/12305138.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/08/01/12305138.html</guid>
    <pubDate>Fri, 01 Aug 2008 20:11:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Clément et Mathilde passent plus d'un mois chez Oma et Opa Dieter à Berlin. Ils retrouvent Tamina, la grande copine et voisine. Mathilde fait un stage d'équitation d'une semaine. Et ils font la connaissance de Merle et Robin, les enfants d'un copain d'enfance... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Aveyron avec les grands enfants / mit den grossen Kindern]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/07/31/12304803.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/07/31/12304803.html</guid>
    <pubDate>Thu, 31 Jul 2008 19:47:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Laissant Ana, Clément et Mathilde à Berlin chez Oma et Dieter, Bruno est parti tout seul comme un grand retrouver Céline, Marie et Simon pour une semaine géniale à quatre dans l'Aveyron : randonnées, descente du Tarn en kayak, danses avec les villageois,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Avec Christine et Pascal en Normandie]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/07/16/12304706.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/07/16/12304706.html</guid>
    <pubDate>Wed, 16 Jul 2008 19:39:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Trois jours de découverte de la côte Ouest du Cotentin sur le chemin des douaniers. La bruyère était en fleur. Ana et Christine étaient là aussi, mais ne sont pas sur la photo. Elles la prennent ! Drei Tage auf dem Zöllnerweg der Westküste des Cotentin... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[les Gendron]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/07/14/12304312.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/07/14/12304312.html</guid>
    <pubDate>Mon, 14 Jul 2008 20:13:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Marie-Jo et Michel nous accueillent et nous régalent. Bei Marie-Jo und Michel zum guten Essen, erzählen und Spazierengehen. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Didier et Corinne]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/07/14/12304207.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/07/14/12304207.html</guid>
    <pubDate>Mon, 14 Jul 2008 19:05:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[A Noisy le Grand nous retrouvons Didier et Corinne pour quelques heures. (photo prise dans le jardin du Vieux Moulin…) In Noisy le Grand treffen wir Didier und Corinne für ein paar Stunden. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Simon et Sara]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/07/06/12245822.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/07/06/12245822.html</guid>
    <pubDate>Sun, 06 Jul 2008 15:19:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Un dimanche chez Sara et Simon, avec les parents de Sara et aussi Kévin et Florina. Ein Sonntag bei Sara, Simon's Freundin, mit ihren Eltern und Kevin und Florina. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[fête des pères / Vatertag]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/06/15/12245360.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/06/15/12245360.html</guid>
    <pubDate>Sun, 15 Jun 2008 14:58:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[ ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[nos premiers poussins / unsere ersten Küken]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/06/10/12245333.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/06/10/12245333.html</guid>
    <pubDate>Tue, 10 Jun 2008 14:55:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Nos premiers poussins sont nés. La maman est la poule que Bibi a offert à Ana pour son anniversaire. De ce jour elle deviendra intraitable avec les autres poules. Unsere ersten Küken sind da. Ihre Mama ist das Huhn, das Bibi Ana zum Geburtstag geschenkt... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[au vert à l'université / ab ins Grüne]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/06/01/12245290.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/06/01/12245290.html</guid>
    <pubDate>Sun, 01 Jun 2008 14:52:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[A l'université de Dar il y a beaucoup de place, beaucoup de verdure et nous sommes presque seuls : pur repos. Dar es Salaam, Universität : viel Platz, viel grün und wir (fast) ganz allein zum Ausspannen. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[théâtre / Theater]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/05/30/12245256.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/05/30/12245256.html</guid>
    <pubDate>Fri, 30 May 2008 14:50:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Pour la porte ouverte de l'école, Clément fait du théâtre. Qu'il joue un militaire était l'idée de sa maitresse… Zum Tag der offenen Tür in der Schule spielt Clément Theater. Seine Lehrerin meinte er würde sich als Soldat gut machen... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[fête des mères / Muttertag]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/05/25/12245231.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/05/25/12245231.html</guid>
    <pubDate>Sun, 25 May 2008 14:48:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[ ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Bruno de retour / zurück]]></title>
    <link><![CDATA[https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/05/05/12245215.html]]></link>
    <guid>https://lafamilledulac.canalblog.com/archives/2008/05/05/12245215.html</guid>
    <pubDate>Mon, 05 May 2008 20:47:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Bruno a passé une semaine à Méry sur Oise pour une session de travail. Qu'est-ce qu'on est content qu'il soit de retour. Bruno hat eine Woche zur Arbeit in Méry sur Oise verbracht. Wir sind froh ihn wiederzuhaben. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[dulac]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

