Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

restons en contact

22 février 2008

carnaval - Karnaval

carnaval - Karnaval
Aujourd'hui, dernier jour avant les vacances de février (vacances d'hiver en France !), l'école des enfants nous a présenté un défilé de carnaval. Les filles de la classe de Mathilde étaient des papillons. Chez Clément, le thème était le carnaval de Venise....
Publicité
16 février 2008

Arusha + Moshi

Arusha + Moshi
Du 11 au 15 février, Ana, accompagnée de deux co-équipiers, Peter et Issa, a pu faire un tour dans le Nord du pays, à Arusha et à Moshi pour rencontrer des amis du Mouvement ATD Quart Monde en Tanzanie. Et elle l'a vu, tout à coup, d'une place à Arusha....
6 février 2008

bébés de l'équipe / ATD Nachwuchs

bébés de l'équipe / ATD Nachwuchs
Le 6 février, nous avons rendu visite à Lusia, la compagne de Salehe, notre co-équipier qui se trouvait en France pour un regroupement de volontaires, et à leur fille Munira qui va sur ses trois mois. A notre joie nous y avons aussi trouvé la femme et...
26 janvier 2008

Mathilde a 8 ans

Mathilde a 8 ans
Mathilde a 8 ans. Selon la tradition familiale allemande, nous avons commencé à fêter cela au petit déjeuner avec gâteau, bougies et cadeaux. Mathilde ist jetzt 8 Jahre alt. Der deutschen Familientradition gemäss, haben wir das schon morgens zum Frühstück...
18 janvier 2008

Horst

Un de nos lecteurs assidus fête aujourd'hui son anniversaire. Einer der treuen Leser unserer Homepage feiert heute seinen Geburtstag : Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Onkel Horst !!! Deine Nichte und Familie
Publicité
8 janvier 2008

Addis in Dar

Addis in Dar
Vous avez déjà essayé la cuisine ethiopienne ? Nous, oui ! Et à la fin, même l'assiette (une sorte de crêpe) se mange. Schon mal ethiopisch gegessen ? Wir haben es versucht und es schmeckte wunderbar. Sogar der "Teller" (aus einer Art Eierkuchen) wurde...
6 janvier 2008

Makumbusho

Makumbusho
Aujourd'hui nous avons visité le musée des villages de Tanzanie à Dar es Salaam. Des constructions de cases de toutes les régions, un coin cuisine pour les enfants qui a fait le bonheur de Mathilde, des singes sauvages en liberté qui ont enchanté Ana...
5 janvier 2008

On change d'année à Zanzibar

On change d'année à Zanzibar
Pour changer d'année, nous sommes partis passer quelques jours à Zanzibar avec Oma et Opa Dieter. Le nom de Zanzibar suffit à faire rêver, et beaucoup d'écrivains, de poètes ont écrit sur Zanzibar, sans jamais y aller, à une époque où c'était encore toute...
25 décembre 2007

Noël à Dar - Weihnachten in Dar

Noël à Dar - Weihnachten in Dar
Un Noël très chaud dans un pays où rien ne fait penser à Noël, ni dans les rues ni dans les commerces. Cela ne nous a pas empêchés de le fêter, avec quelques changements dans nos habitudes. Pour les enfants, Oma était là, c'était l'essentiel. Ein sehr...
11 novembre 2007

Eliza

Eliza
Bon d'accord, on vient de vous présenter notre voisine Bibi et on vous a déjà parlé de sa petite-fille Eliza (13 ans), grande copine de Clément et de Mathilde. La voici en photo. Sur ses genoux c'est Suzana, la fille d'un de nos collègues. A oui, vous...
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
restons en contact
Publicité
Archives
Publicité